INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Wir tun unser Bestes, damit Sie sich bei uns sicher fühlen. Diese Datenschutzrichtlinie (im Folgenden als „Richtlinie“ bezeichnet) erläutert, wie wir die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website www.pmstahl.com (im Folgenden als „Website“ bezeichnet) verarbeiten und schützen. Außerdem informieren wir Sie über Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Diese Richtlinie informiert Sie über die allgemeinen Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website. Bitte beachten Sie, dass die spezifischen Bedingungen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vom jeweiligen Verarbeitungszweck abhängen. Als Verantwortlicher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich nach dem Grundsatz der Datenminimierung, was bedeutet, dass wir nur solche personenbezogenen Daten von Ihnen anfordern, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Ihre personenbezogenen Daten werden nur verarbeitet, wenn eine rechtliche Grundlage für deren Verarbeitung besteht und sie somit im Einklang mit dem Grundsatz der Rechtmäßigkeit verarbeitet werden.

1. Wer sind wir und wie können Sie uns kontaktieren?

Unser Unternehmen PM Stahl s.r.o., Sitz: 203 Beňadovo 029 63, Slowakei, IČO: 48 099 813, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Žilina, Abteilung Sro, Einlage 63512/L (im Folgenden als „Verantwortlicher“ bezeichnet), betreibt die Website.

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten halten wir uns an die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union sowie an die einschlägigen nationalen Datenschutzgesetze.

Kontaktdaten des Verantwortlichen:

Telefonnummer: +421 908 525 054
E-Mail-Adresse: www.pmstahl.com
Adresse: 203 Beňadovo 029 63, Slowakei

2. Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

Die spezifischen Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich der Rechtsgrundlagen und der Aufbewahrungsdauer, sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

Zweck der Verarbeitung	Rechtsgrundlage	Kategorien personenbezogener Daten	Aufbewahrungsdauer
Beantwortung von Anfragen und Bearbeitung von Nachrichten, die über das Kontaktformular auf der Website, per E-Mail oder telefonisch eingehen	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO	Name, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, andere in der Nachricht angegebene Daten	60 Tage ab Eingang der Anfrage oder bis zur Erledigung der Anfrage, je nachdem, was früher eintritt
Durchführung von Bewerbungsverfahren	Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO	Name, Nachname, E-Mail, berufliche Erfahrungen, andere im Lebenslauf und/oder Motivationsschreiben angegebene personenbezogene Daten	während der Dauer des Bewerbungsverfahrens (spätestens 90 Tage nach Eingang des Lebenslaufs und/oder Motivationsschreibens, falls kein Arbeitsverhältnis entsteht)
Bearbeitung der Ausübung von Betroffenenrechten	Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO	Normale personenbezogene Daten, die Teil der Anfrage der betroffenen Person sind	Bis zur Erledigung der Anfrage gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen (maximal 120 Tage)
Aufzeichnung der ausgeübten Betroffenenrechte	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO	Normale personenbezogene Daten, die Teil der Anfrage der betroffenen Person sind	5 Jahre nach dem Datum der Bearbeitung der Anfrage
Verarbeitung personenbezogener Daten zu Analyse- und Werbezwecken (durch Cookies)	Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO	IP-Adresse, Aktivitätsdaten auf der Website, Präferenzen, Browser- und Gerätetyp, Betriebssystem, Netzwerkdaten	Maximal 2 Jahre ab Erteilung der Einwilligung oder bis zum Widerruf

Purpose of Processing	Conducting recruitment processes
Legal Basis	Article 6(1)(b) GDPR
Categories of Personal Data	Name, surname, email, details about work experience, other personal data mentioned in the CV and/or cover letter
Retention Period	During the recruitment process (no later than 90 days from the date of receipt of the CV/cover letter if no employment relationship arises)

Purpose of Processing	Processing rights requests of data subjects
Legal Basis	Article 6(1)(c) GDPR – Compliance with legal obligations
Categories of Personal Data	General personal data necessary for processing the request under relevant legal regulations
Retention Period	Until the rights request is resolved (maximum 120 days)

Purpose of Processing	Maintaining records of exercised rights of data subjects
Legal Basis	Article 6(1)(f) GDPR – Legitimate interest of the Controller
Categories of Personal Data	General personal data necessary for processing the request under relevant legal regulations
Retention Period	5 years after the rights request is resolved
Purpose of Processing	Website analytics and targeted advertising (via cookies)
Legal Basis	Article 6(1)(a) GDPR – Consent
Categories of Personal Data	IP address, activity on the Website, browser/device details, preferences
Retention Period	Up to 2 years from consent or until withdrawn, whichever occurs first

3. An wen geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter?

Wir können Ihre personenbezogenen Daten in bestimmten Fällen an Behörden oder Dritte weitergeben, wie z. B. Gerichte, Strafverfolgungsbehörden und Aufsichtsbehörden, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Darüber hinaus arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen, die Ihre personenbezogenen Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Diese Dienstleister wurden sorgfältig ausgewählt und vertraglich verpflichtet, angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten zu ergreifen.

Zu unseren Dienstleistern gehören:

Dienstleister für Buchhaltung und Lohnabrechnung
Dienstleister für Arbeitssicherheit und Brandschutz
IT-Dienstleister für Website-Entwicklung und Online-Marketing
Hosting-Dienstleister einschließlich E-Mail-Hosting

Übermittlung in Drittländer Falls Sie der Verwendung von Analyse- und Marketing-Cookies zustimmen, können Ihre personenbezogenen Daten in die USA an Google LLC übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß der DSGVO sowie zusätzlichen Garantien der Dienstleister.

4. Links zu anderen Websites

Unsere Website kann Links zu Websites von Partnern und anderen Anbietern enthalten. Für den Inhalt dieser Websites und deren Datenschutzbestimmungen sind wir nicht verantwortlich.

5. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Die genauen Aufbewahrungsfristen richten sich nach den gesetzlichen Vorgaben und dem jeweiligen Verarbeitungszweck.

5. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

If your personal data is processed based on your consent, it is processed for the duration specified in your consent or for the time necessary for the specific purpose.
If your personal data is processed based on the performance of a contract, it is processed throughout the duration of the contractual relationship or for the time necessary for the purpose. Upon contract termination, personal data is typically deleted unless it can be processed on another legal basis.
If your personal data is processed based on legal obligations, it is processed for the duration specified by law.
If your personal data is processed based on a legitimate interest, it is processed for the duration of that interest.

6. Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über die verarbeiteten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Löschung der Daten (Recht auf Vergessenwerden)
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Widerruf erteilter Einwilligungen
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

We will provide you with detailed information on your rights related to such processing depending on the purpose of personal data processing.

7. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf unserer Website.

8. Gültigkeit

Diese Datenschutzrichtlinie ist gültig ab dem 01.01.2025

Charge a reasonable fee reflecting the administrative costs of providing the information, notification, or requested action; or
Refuse to act on the request.

9. Changes to the Terms of Personal Data Processing

We may change these Terms from time to time (particularly in the case of technological changes, if we have added new website features or modified existing ones, or in the event of legislative changes). The latest and current version of the Terms will always be published on the Website, including the effective date.

By using the Website after the effective date of such changes, you acknowledge the changes to the Terms and the current version valid at the time of your use of the Website.

10. Validity

These Principles are valid and effective as of January 1, 2025. Given that future updates to the information on personal data processing contained in these Principles may be required, we reserve the right to update these Principles at any time. In such cases, we will appropriately inform you of the changes.